文章指出，对于长期看衰中国经济的分析人士来说，如今中国经济要“硬着陆”的迹象又出现了。认为“硬着陆”难以避免的分析人士主要有三大理由：房地产泡沫、政府债务和经济增长速度。

　　这三大原因促使越来越多的分析人士认为，即使现在的增速仍令世人咂舌，中国经济也近于“强弩之末”。文章援引法国兴业银行远东市场分析师爱德华兹(Albert Edwards)的话说，日元大幅度贬值使得中国的经济增长显得更加脆弱。