美国商务部发布的数据显示，在经历3月份零售总额下降0.5%之后，4月份美国零售总额上升了1个百分点。美国零售业意外回升的原因是多方面的，其中燃料价格下降、股市上扬和房产增值是促进购买力上升的主要原因。而劳动力市场的改善也为美国零售业的回暖添了一把力。

　　大和资本市场公司首席经济学家Michael Moran称，消费者在消费方面表现更加积极，这将有利于促进美国经济的增长。他还表示，本季度零售总额还将呈小幅放缓态势。由于个人所得税的支出，零售业增长趋势将受到抑制，但销售额的放缓趋势将趋于温和。

　　值得一提的是，美国汽车业销售也出现增长。2013年第一季度的平均销量为1530万辆，这是自2008年以来同期销量的最高值。(实习编译：申亚南 审稿：聂鲁彬) 免责声明版权作品，未经环球网Huanqiu.com书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。

、