翟明华一行深入井下现场进行了实地检查，听取了矿井相关工作汇报，查看了相关内业资料等，对郓城项目管理处各项工作给予了充分肯定。
针对下一步安全生产工作，翟明华强调，一要加强现场管理。在顶板管理方面，要深刻吸取柴里煤矿“8·15”事故教训，强化现场管理，坚持做到早发现、早预防，杜绝顶板事故发生，为矿井安全生产夯实基础。要特别注重强化特殊地段的顶板管理，制定切实可行的安全技术防范措施，高标准、严要求、细管理，促使矿井安全生产良性循环。在防尘管理方面，要严格落实综合防尘措施，突出采掘机械、转载点、喷浆、爆破等重点产尘环节的粉尘防治，做好积尘冲刷清扫，确保综合防尘效果。二要加强防冲管理。要不断提升防冲队伍的综合素质，同时抓住设计优化和措施落实两个关键点，统筹兼顾，重点推进，避免形成孤岛工作面，保证现场安全生产。要合理把握现场工作的难点和重点，制定科学方案措施，强化现场落实力度，确保生产组织正规、有序、高效推进。
翟明华还针对矿井投产验收等工作提出要求。（陈 雷 徐 驰）
